Édition du samedi 24 octobre 2009
Carcassonne 20 000 personnes manifestent dans la cité pour défendre la langue occitane DR
PRECISION - Président de la région Midi-Pyrénées, Martin Malvy a apporté, samedi après-midi lors de la manifestation occitane à Carcassonne, son soutien au mouvement pour la reconnaissance de l’occitan. Il a annoncé « une nouvelle étape dans les jours prochains », soit la signature d’une convention avec le rectorat pour la promotion de l’enseignement au sein des calendretas. Les défenseurs de la langue occitane se sont mobilisés en masse samedi à Caracassonne, de 12 à 14.000 selon la police, plus de 20.000 selon les organisateurs, pour réclamer le développement de l'enseignement de l'occitan et une télévision de service public en langue d'Oc. Dans une ambiance festive, derrière de multiples banderoles et drapeaux rouge et or frappés de la croix
occitane, ils ont défilé tout l'après-midi dans la préfecture de l'Aude et ont tenu meeting sous les remparts de la Cité médiévale avant de se séparer en fin d'après-midi. Organisée par le collectif d'associations "Anem Oc!" (En avant pour l'Occitanie!) la manifestation réunissait des personnes venues d'une trentaine de départements de la moitié sud de la France, du Piémont italien et du val d'Aran espagnol, régions où la langue d'Oc est parlée. A côté des familles, des musiciens jouant de fifres et tambourins, on remarquait notamment le député-maire de Carcassonne Jean-Claude Pérez (PS) et le député européen (Verts) José Bové dans le cortège. "L'Etat français a failli à sa parole en ne traduisant pas dans la loi française la charte européenne des langues régionales, c'est l'Europe des régions que l'on va construire et elle ne s'arrête pas aux frontières des états ", a déclaré l'élu des Verts. "On en a plus qu'assez de ne pas être entendus par un Etat (...) qui ne veut pas entendre les gens qui réclament des écoles, des médias occitans ", a déclaré lors d'un point de presse, avant la manifestation, David Grosclaude, président de l'Institut d'études occitanes. "On a été patients, mais on va peut-être faire plus énergique pour se faire entendre ", a-t-il averti. De son côté, Jean-Louis Blénet, président de la confédération des "Calandretas" (établissements bilingues occitans), affirmait sa volonté de coordination avec les autres langues régionales en France et déclarait: "nous voulons que nos élus définissent des politiques linguistiques, avec un engagement budgétaire, qu'ils fassent pression sur l'Etat ". Les organisateurs ont demandé dans un texte la reconnaissance d'un statut légal des langues régionales, la création d'une télévision et d'une radio de service public en langue occitane et l'instauration d'une "politique linguistique ambitieuse" permettant notamment de développer l'enseignement de l'occitan. "Il nous faut une loi, un cadre règlementaire ", ont-ils insisté, tout en qualifiant de première "victoire" la reconnaissance des langues régionales comme "patrimoine de la France " depuis 2008 dans la Constitution. Dans le cortège on croisait bon nombre d'allogènes sympathisants, tel Nicolas Barthélemy, enseignant à Bize Minervois, originaire de Grenoble, qui déclarait : "l'occitan c'est un patrimoine culturel à défendre. Pour mes enfants, c'est un bon moyen de s'intégrer à la population locale: ils sont en immersion totale dans l'occitan à l'école Lo Cigal ou ils sont scolarisés". "On a montré qu'on est présents, qu'on a une voix dans le dialogue entre les cultures ", déclarait le soir Alan Roch, occitaniste carcassonnais de 56 ans, un des organisateurs, barbu aux cheveux blancs campé sous une grande banderole jaune arborant en lettres rouges au pied de la Cité: "la lenga que parlam es patrimoni de l'humanitat" (la langue que nous parlons est patrimoine de l'humanité). Deux manifestations similaires avaient réuni 10.000 personnes en octobre 2005, déjà à Carcassonne, et 18 à 20.000 personnes en mars 2007 à Béziers (Hérault).
vos reactions
26/10/2009 à 16h04 | Danièle63
Si on doit défendre les langues régionales,qu'on défendent les vraies,dans toutes leurs diversités et non pas une pseudo langue qui demande l'indépendance d'un pseudo pays:L'occitanie.Nous sommes français avan tout.
26/10/2009 à 13h30 | ocmars01
mr (mme) ozman, avant d'apprendre une langue étrangère commencez donc par apprendre l'orthographe de celle que vous utilisez (du pseudo français)
26/10/2009 à 05h50 | matou34
Le bitérois ! Tu nous soule. Ponds- nous donc un livre !!
26/10/2009 à 05h45 | matou34
Les espagnols en Espagne !
25/10/2009 à 18h35 | lo besierenc
Signataire de l'appel à la manif en tant que syndicaliste, j'étais présent dans la manif, comme en 2005 et en 2007, avec mes ami-e-s de Gardarem la Tèrra, aux côtés notamment de la fanfare des Goulamas...
Il n'y a rien qui autorise à confrondre avec des "étendards" aux "relents sectaires détestables d'un autre âge" les milliers de drapeaux marqués de la croix occitane portés pour symboliser la revendication d'un véritable droit d'apprendre et d'utiliser la langue vivante historique des 190 000 km2 qui en sont imprégnés (avec un morceau, le Val d'Aran, dans l'Etat espagnol et un autre dans des vallées alpines d'Italie).
Si les défenseurs et promoteurs de la langue occitane se retrouvent aussi nombreux à faire souvent un long déplacement un samedi, c'est probablement que les enjeux du droit à la diversité linguistique et culturelle touchent quelque chose de bien plus profond et plus large que les seules revendications communes rassemblant les organisateurs, réduits cette année aux 4 famillles de l'IEO, du Félibrige (absent en 2005), des Calandretas (écoles associatives enseignant l'occitan par immersion) et de la FELCO (fédération des enseignants du public en langue et cultures occitanes)... Gardarem la Tèrra avait démarré à la manif 2005 sa seconde caravane occitane sur le thème "lenga" et "aiga" (aspects sociaux et écologiques) et avait porté à la manif de Béziers un fort message de Robert Lafont tout en organisant un "canton fòrum" donnant la parole à des acteurs sociaux et politiques. Ce samedi ce mouvement à caractère altermondialiste s'est exprimé avec des milliers de billets factices de 500 € portant au recto "Europe du fric ? ou..." et au verso "Pouvoir du Peuple ?
Del país a la Tèrra tota
Occitan lenga co-oficiala"
avec son logo et son adresse internet.
Un moyen économique de communication pour suggérer que le droit de connaître, d'apprendre et d'utiliser une langue vivante historique de la République autre que le français relève d'une conception démocratique et sans frontières de la mise en oeuvre des droits fondamentaux de tous les êtres humains...
Pour moi, il s'agit en quelque sorte d'agir pour voir reconnaître un droit (et non une tolérance) d'accès à et d'usage oral et écrit de la langue ici des pays occitans (respectant la riche diversité de ses parlers), droit qui est déclinaison essentielle du droit de Viure, trabalhar e decidir al País quand celui-ci est mis en cause par la croissance du chômage, de la précarité, de la souffrance au travail, de la perte de revenus de beaucoup de paysans notamment viticulteurs malgé leurs efforts de qualité, de la recentralisation que représente les réformes engagées des collectivités territoriales alors qu'il faudrait ériger en collectivités publiques les établissements publics de coopération intercommunale dans une logique fédérale s'appuyant notamment sur ce niveau beaucoup plus adapté que les départements aux réalités contemporains et sur de vraies régions à gouvernance démocratisée aux antipodes du cumul obligatoire des mandats départementaux et régionaux pour les "conseillers territoriaux"...
Pour moi, quand je chante dans une foule le "Se canta", loin des paroles guerrières de l'hymne national français, c'est un peu tout cela qui s'exprime, amalgamé dans un sens culturel et historique particulièrement marqué cette année par le souvenir du massacre de Béziers il y a 800 ans par les croisés du pape Innocent III...
25/10/2009 à 15h50 | ferry jules
Et bientôt l'obligation de s'exprimer dans la langue régionale pour briguer un emploi public? Attention à ce que les régionalismes ne deviennent pas l'expression d'une nouvelle xénophobie. Si vos enfants veulent s'exprimer en occitan libre à eux. C'est un véhicule culturel, il n'y a aucun doute là dessus; en revanche non, à une "télé publique" en occitan! On peut mettre l'argent ailleurs que dans un folklore inutile.
25/10/2009 à 15h35 | Quim
Allez dire à un Bavarois en Allemagne ou à un Andalou en Espagne qu'il est un Méridional! Nous ne sommes pas des "Méridionaux", nous sommes des Occitans ou des Basques ou des Catalans. L'école a manqué à sa tâche en nous occultant notre langue et notre culture et en cherchant à nous faire croire qu'il existe une hiérarchie entre les langues. Inoculer la "vergonha" est un crime contre le genre humain. Avèm dreit a la paraula!
25/10/2009 à 14h37 |
Pourquoi avoir retiré la réaction du "comunautariste" français enfermé sur lui même et accusant les autres. Depuis plus de 8 siècles l'occitan a été une langue d'ouverture enseignée dan sles universités du monde (hors la France) Le témoignage de l'universitaire Japonaise enregistré sur France 3 Sud devrait lui ouvrir les yeux......
25/10/2009 à 13h54 | Mazel2v
La France est un des rares pays d'Europe à ne pas appliquer la charte européenne des langues. La France est l'un des pays d'Europe dont les ressortissants maitrisent le moins les langues étrangères. Ozman réfléchis un peu à ces deux constats. Mes enfants ont été scolarisés dans des calandrettes : résultats ingénieur parlant couramment, en plus de l'occitan et du français, l'allemand, l'anglais et l'espagnol. L'occitan est une langue vivante, parlée par des millions de personnes moins conservatrices que ceux qui y sont hostiles, une langue d'avenir pour nos enfants qui leur permettra de mieux apprendre les autres langues (et même le français), et donc communiquer et partager avec tous les habitants du monde.
25/10/2009 à 12h25 | Nadalia Coderchon
Après une si belle rencontre de l'Occitanie, le réveil est difficile ! Le chemin est long pour la reconnaissance de l'occitan, mais que de plaisir et de bonheur engrangés pour l'année qui vient, où les Régionales vont nous permettre, j'espère, de détruire l'étau des partis installés qui nous étouffe et nous maintient dans l'indigence culturelle.
Que chacun prenne ses responsabilités et vote pour les candidats qui font de la défense des langues régionales des Elus en responsabiulité dans les régions!
Anem Oc e granmerces au Comitat d'Organisacion que sauguet aculhir lo monde.
Amistats.
25/10/2009 à 12h13 |
en rapport avec la démographie et la natalité, il est certain qu'il vaut mieux apprendre la langue maternelle d'Ozman, elle va être de plus en plus majoritaire.
25/10/2009 à 11h36 | raïol
ozman nous ne sommes plus en 40... défendons laes langues régionales et la langue française
25/10/2009 à 10h31 | les ploucs
a quand des manifs de berbère et d'arabes qui sont bien plus nombreux que les occitans dans les écoles...soyions justes !
25/10/2009 à 09h26 | Joan Fuster
Depuis la zone óu le catalan est parlé, Valence,sur la Mediterraneé, recevez mon soutien. parlam Occitan!
Etpour nous faire comprendreles europeans, parlons l'esperanto!
25/10/2009 à 08h58 | gedubonsens
Effectivement ça peut servir au follkore. En dehors de cela je ne vois pas beaucoup l'utilité de la langue régionale. J'ai connu il y a 20 ans des jeunes dans un département voisin qui ont présenté au bac. l'option Occitan. Q uelques cours, une note de 17/20. et puis 3 ans après incapables de faire une phrase en occitan, quant à le comprendre, ils en étaient bien incapables. Alors!....
25/10/2009 à 08h53 | roger
Il ont moins ouvert leur gueule quan lImperator Mégalo 1° a decide de supprimer l'embleme occitan ( la CROIX OCCITANE ) pour la remplacer par un immonde griboullis sorti du cerveau d'un malade bien tracasse , bien sur il fallait pas trop la ramener les subventions en dependaient !!
25/10/2009 à 07h00 | Thierry
bonjour
l 'Occitan est la langue de nos ancêtres ne l'oublions pas !!
D'autre part la plupart des « occitanistes » se sentent aujourd’hui pleinement Français, souvent très « Européens » mais fiers de partager deux identités culturelles, la française et l’occitane, qui ne s’opposent pas mais s’enrichissent mutuellement.La culture occitane est méconnue car son histoire est intimement liée à celle l’histoire régionale du Sud de la France. Avant l’italien ou le français, c’est la première langue vernaculaire issue du latin qui donna une littérature, celle des troubadours. Ceux-ci dont le nom vient du verbe de trobar, trouver, furent les modèles de de l’Europe médiévale et influencèrent les premiers poètes français, les trouvères.
25/10/2009 à 00h05 | cevenolo
Langue d'oc unique? occitan unique, avec pour capitale Toulouse ?
NO, THANKS!!!
En Cévennes on n'a nul besoin de ces occitâneries et de cette écriture réactionnaire moyennageuse! Votre "solelh" ici c'est un SOUREL, vos lumières ne sont pas les nôtres...
Nous avons déjà une capitale : Alès-en-Cévennes. Sinon, on a aussi Paris (France) et Vienne, Prague (Europe)
24/10/2009 à 23h31 |
Que tous ceux qui veulent apprendre l'occitan l'apprennent s'ils aiment cela. Il n'y a rien à redire. Mais qu'ils s'achètent des livres, s'inscrivent dans des "écoles", créent leurs journeaux, ou leurs télé à leur frais. Il n'appartient pas à l'éducation nationale d'enseigner tout ce qui plait à chacun. Mes grands parents parlaient l'occitan et le français (mieux que beaucoup de jeunes actuels); moi je parle le français et une langue africaine de l'ouest, le monde change! D'aucuns souhaiteraient apprendre le français médiéval! Chacun ses goùts mais une seule langue pour la république.
24/10/2009 à 22h56 | ozman
Les langues régionales c'est nul et cela ne sert à rien, mais effectivement cela permet de désunir le pays et cela sert les conservateurs de tous poiles. Tous ses gens qui avances avec des étendards cela a des relents sectaires détestables d'un autre âge. Au lieu de se replier sur eux même, ils feraient mieux d'apprendre des langues vivantes pour communiquer avec et accueillir les autres.
24/10/2009 à 17h40 | islo43
Oui à la rconnaissace de cette belle langue. J'ai grandi en Haute-Loire, mes grands parents la parlaient entre eux. Plutard dans ma profession d'infirmier psy. (années 68/70) elle m'a servi à communiquer avec des patients hospitalisés depuis des années et qui ne s'exprimaient qu'en occitan (ou patois).Comme le Breton ,le Corse ces langues font partie du patrimoine au même titre qu'un monument historique.Il esr temps de les faire revivre!!!
24/10/2009 à 17h39 | islo43
Oui à la rconnaissace de cette belle langue. J'ai grandi en Haute-Loire, mes grands parents la parlaient entre eux. Plutard dans ma profession d'infirmier psy. (années 68/70) elle m'a servi à communiquer avec des patients hospitalisés depuis des années et qui ne s'exprimaient qu'en occitan (ou patois).Comme le Breton ,le Corse ces langues font partie du patrimoine au même titre qu'un monument historique.Il esr temps de les faire revivre!!!
Dans la meme rubrique
Toute l'actualite des villages
16h53 | 09 Feb | Bessèges
16h49 | 09 Feb | Castelnau le Lez
16h03 | 09 Feb | Saint-Chély-D'Apcher
15h20 | 09 Feb | Pérols
15h14 | 09 Feb | Quissac
EVENEMENTS
JEUX ET CONCOURS
la question du jour
DESSIN DU JOUR
VOS COMMENTAIRES
09 02 2010 à 16h30 | Cinq morts, trois blessés grave dans un incendie à Nîmes | Le commentaire de nawel saber : 09 02 2010 à 16h27 | Notre sondage vérité : Georges Frêche haut la main devant des opposants divisés | Le commentaire de : 09 02 2010 à 16h25 | Un pamphlet contre Georges Frêche | Le commentaire de citrouille : 09 02 2010 à 16h24 | Procès pour "calomnie" d'une photographe ayant montré la pauvreté en Ouzbékistan | Le commentaire de stark : 09 02 2010 à 16h20 | Un pamphlet contre Georges Frêche | Le commentaire de Robert : 09 02 2010 à 16h19 | Identité nationale: la presse évoque le "fiasco" ou le "recadrage" du débat | Le commentaire de mecheri : 09 02 2010 à 16h16 | Une google-car aperçue dans les rues de Bagnols | Le commentaire de antonin : cinema
resultats et calendriers sportifs
BLOGS DE LA REDACTION
temps forts
Abonnez vous
Annonces
Articles les plus lus aujourd'hui
Edito
Articles les plus lus de la semaine
Recette du jour
Soufflés au chou fleur Ingrédients (pour 4 personnes) : 500 g de chou fleur surgelé, 12,5 cl de lait, 12,5 cl de crème fraîche liquide, 5 oeufs, 50 g de beurre, 100 g de comté râpé, 20 g de farine, 1 pincée de noix de muscade râpe, sel, poivre du moulin. Plongez les bouquets de chou fleur surgelé dans un grand... Bons plans
SUPPLEMENTS
SUPPLEMENTS COMMERCIAUX
Les sites du Groupe
Nuage de tags